корректор. Корректор это

корректор - это... Что такое корректор?

КОРРЕКТОР — (латинск. corrector, от corrigere исправлять). Занимающийся исправлением типографских ошибок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРРЕКТОР лат. corrector, от corrigere, исправлять. Исправляющий… … Словарь иностранных слов русского языка

корректор — а, м. correcuteur m. Корректор прицела (прибор) . Сл. 1948. Корректировщик а, м. Самолет корректировщик. БАС 1. Лекс. Сл. 1948: корректор; БАС 1: корректиро/вщик … Исторический словарь галлицизмов русского языка

КОРРЕКТОР — [оре], корректора, мн. корректоры корректора, муж. (лат. corrector направитель) (тип.). Лицо, специально занимающееся чтением и правкой корректур. Корректор газеты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

КОРРЕКТОР — КОРРЕКТОР, КОРРЕСПОНДЕНТ, см. коре. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

корректор — корректировщик, вычитчик Словарь русских синонимов. корректор сущ., кол во синонимов: 8 • автокорректор (1) • … Словарь синонимов

КОРРЕКТОР — КОРРЕКТОР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Работник издательства, редакции, типографии, читающий корректуру. | прил. корректорский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Корректор — Корректор: работник издательства или типографии, читающий корректуру... Источник: ГОСТ 7.62 2008. Межгосударственный стандарт. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и… … Официальная терминология

корректор — Специалист, служебные обязанности которого заключаются в чтении и исправлении ошибок пробных оттисков издания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN proof reader … Справочник технического переводчика

Корректор — работник изд ва или типографии, выполняющий корректуру. В задачу изд. К. входит: 1) сверить текст набора с текстом оригинала, чтобы устранить все отклонения от последнего; 2) исправить орфографические и пунктуационные ошибки, пропущенные при… … Издательский словарь-справочник

Корректор — (от нем. korrektor, фр. correcteur < лат. corrector исправитель) сотрудник типографии, издательства, редакции, осуществляющий контроль за правильностью набора, занимающийся чтением корректурных листов и исправлением ошибок … Реклама и полиграфия

diffc_ru.academic.ru

Что это - корректура?

Люди, постоянно работающие с текстами, часто встречаются с необходимостью его правки, иначе говоря, корректуры. Это, в самом общем смысле, процесс исправления недостатков и ошибок авторского текста. Корректура является очень важной частью издательской подготовки авторских материалов к публикации.

Определения

Современные толковые словари предлагают множество толкований этого слова.

Так, в словаре Брокгауза и Ефрона предлагается следующий вариант. Корректура – это правка ошибок типографского набора, выполненного на основе рукописи, а также любое изменение, сделанное при наборе, например, сокращение слова и т.п. Различают первую, вторую и далее по порядку корректуры.

Согласно Большой советской энциклопедии, корректура – это процесс исправления технических и грамматических ошибок и недочетов в тексте или графических материалах, подготовленных для типографской печати или другого способа размножения. Также корректурой называется типографский оттиск текста, предназначенный для внесения в него исправлений.

В ГОСТ 7.62-2008 применяется следующее толкование данного термина. Корректура – это исправление в корректурных оригиналах и пробных оттисках текста неточностей и ошибок, допущенных во время набора и размножения оригиналов (рукописи) или не замеченных автором и работниками издательства при подготовке рукописи к печати, а также обновление устаревших ко времени публикации материалов и правка ошибок в самом наборе.

Корректурные знаки

Для разметки авторских (издательских) текстовых и графических материалов и чтения корректуры в процессе подготовки рукописи к публикации используются знаки корректуры. Их классифицируют на следующие категории:

знаки замены букв, знаков и слов;
знаки перестановки текстовых элементов;

знаки изменения пробелов;
знаки выделения и изменения шрифта, абзаца, красной строки и др.

Правила корректуры

Для выполнения эффективной корректуры необходимо следовать следующим правилам:

1. Темп чтения должен позволять визуально различать и фиксировать каждый знак текста.

2. При корректуре необходимо особое внимание уделять следующим элементам рукописи:

наиболее важные для корректируемого произведения термины, заключения, аргументы;
даты, имена, числа, названия, фамилии, инициалы, правильность которых влияет на точность издания;
цитаты, частицы;
повторяющиеся элементы, способные без сопоставления иметь противоположный смысл;
перекрестные ссылки, точность которых влияет на смысл текста;
элементы текста, набранные прописью;
слова с сочетанием букв, способным грубо исказить смысл при опечатке.

3. Выполняя сверку набранного текста и корректуры, следует вначале произвести построчную проверку, т.е. сверить строки с исправлениями, и только после этого читать тексты всплошную, чтобы дополнительно проверить, не изменился ли смысл текста.

Следуя этим основным правилам, корректор должен привести текст набора в соответствие с авторским оригиналом, исправив при этом допущенные при наборе (или же автором) технические и грамматические ошибки.

fb.ru

корректор - это... Что такое корректор?

корректор — корректор, мн. корректоры, род. корректоров и в профессиональной речи корректора, корректоров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

russian_norwegian.academic.ru