Возможно, Вы имели в виду „зональный“ ? На английском тональный крем


тональный крем тоже - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Да и мой тональный крем тоже!

Предложить пример

Другие результаты

Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно.

Get the swelling down, borrow some concealer of Riley, make yourself look presentable.

Поэтому мы выдали тебе линзы и тональный крем.

That's why we've provided you with contact lenses and the foundation.

И ещё я отыщу тот дорогой тональный крем.

And then- And then I'll dig out that- that expensive cover-up.

Использование тонального крема добавит вашей коже больше естественного блеска.

If they mix the foundation, their skin gets a more natural glow.

А как выйдете замуж, появляются тональный крем и панталоны.

As soon as you get married, it's nothing but these flesh tones and PMS pants.

Я им сказала, что искала тональный крем.

В том году я был такой прыщавый, что в тональном креме стал экспертом.

I had such bad acne last year... that I pretty much became, like, an expert on the stuff.

Если ты беспокоишься из-за мешков под глазами то почему бы тебе не попробовать другой тональный крем.

If you're worried about those bags under your eyes, why don't you try just a different concealer.

Использование тонального крема позволит вам в тот же день вернуться к нормальной социальной жизни.

Тональный крем и тушь буду использовать только я.

Нужен мне тональный крем, чтобы как-то выглядеть на выпускном фото.

Нет, серьёзно, ты мне можешь помочь с тональным кремом?

Духи Косметические средства, включая тональные крема и средства для маникюра и педикюра

17 слоев тонального крема.

Зачем тебе понадобился тональный крем?

У тебя есть тональный крем?

Вы пользуетесь тональным кремом?

context.reverso.net

Тональный крем — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • Тональный крем — косметическое средство для макияжа. Выполняет следующие функции: служит основой для макияжа, улучшает цвет кожи, скрывает мелкие недостатки (веснушки, неровности и т. д.), защищает кожу от смены температур, ветра, дождя. История Предыстория… …   Википедия

  • Крем для лица — Крем (англ. creme  сливки)  косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… …   Википедия

  • Крем косметический — Крем (англ. creme  сливки)  косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… …   Википедия

  • Крем (значения) — Крем: В Викисловаре есть статья «крем» Крем  паста для прослойки кондитерских изделий. Крем (косметика)  мази мягкой консистенции, представляющие собой эмульсии типа масло в воде или вода в масле. Тональный крем  косметическое… …   Википедия

  • крем-пудра — ы, ж. crème + poudre. Антураж остается очень домашним и аккуратным домашние сауны бронзовые бокалы. кофе и румяные бифштексы .. крем пудра и корзина с бельем. Октябрь 1997 7 176. Рыжая краска довольно плохо скрывала обильную седину в коротко… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Крем (косметика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крем (значения). Крем (англ. cream  сливки)  косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле[1]. Особую категорию составляют лечебные… …   Википедия

  • тональный — ая, ое; лен, льна, льно. к Тон (1, 7 зн.) и Тональность. Т ая частота, гамма. Т ые отношения, переходы. Т ое построение сюиты. Т ое изменение пьесы. Т ое нарушение. Т ая живопись. Т. крем (жидкая пудра определённого тона). ◁ Тонально, нареч. Т.… …   Энциклопедический словарь

  • тональный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. тонально к тон 1), 7) и тональность. Т ая частота, гамма. Т ые отношения, переходы. Т ое построение сюиты. Т ое изменение пьесы …   Словарь многих выражений

  • Защитный крем — Крем (англ. creme  сливки)  косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… …   Википедия

  • Кремы — Крем (англ. creme  сливки)  косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… …   Википедия

  • Декоративная косметика — Косметичка и косметические принадлежности Косметика (от греч. κοςμητική искусство украшать) наука о способах изменения и/или поддержания внешнего вида.Слово «косметика» произошло от древнегреческого «искусство украшения» внешности людей, а… …   Википедия

translate.academic.ru

Английский перевод – Словарь Linguee

Когда это произойдет, тональный сигнал изменит модуляцию [...]

и таким образом будет определена надлежащая пара.

ru.flukenetworks.com

When this happens, the tone will change its cadence [...]

to indicate that the correct pair has been located.

flukenetworks.com

Во время записи

[...] оба участника регулярно слышат тональный сигнал.

vertu.com

Both parties hear a tone at regular intervals [...]

during the recording.

vertu.com

С его помощью тональный генератор можно подключать как в розетку, при помощи входящего в комплект коммутационного кабеля, или, если розетки заграждены, но подключены, коммутационный кабель может быть отсоединен от компьютера [...] [...]

и подключен непосредственно к генератору тона.

ru.flukenetworks.com

This allows the toner to be plugged in either at the wall jack with the included patch cable or, if the wall jack is obstructed but connected, the patch cable can be removed from the PC and plugged directly into the toner.

flukenetworks.com

Цифровой тональный генератор с детектором позволяет [...]

отслеживать и находить кабели в активной сети.

ru.flukenetworks.com

Digital toner and probe traces and locates cables [...]

on active network.

flukenetworks.com

Это поможет отличить кабель или разъем, в который подается тональный сигнал, от соседних элементов путем использования двух уровней индикации [...] [...]

в зависимости от мощности сигнала.

ru.flukenetworks.com

This will aid in differentiating the toned cable or jack from its neighbors by providing a couple of LED levels of difference in strength.

flukenetworks.com

Технология фильтрования линий DSL/POTS

[...] позволяет Вам извлечь тональный сигнал, не прерывая [...]

работу линий DSL.

ru.flukenetworks.com

The DSL/POTS filtering technology allows you

[...] to safely draw dial tone without downing DSL.

flukenetworks.com

Индивидуальный тональный сигнал, принимаемый по телефону вызывающей стороной во время посылки вызова абоненту; этот сигнал может быть персонализирован принимающей стороной так, чтобы в качестве тонального сигнала передавались музыка, сообщения или объявления.

sitronics.ru

A distinct ring tone received by the calling party during call set up, this may be personalized by the receiving party to transmit tone, music, messages or advertisements.

sitronics.com

Громкий большой

[...] динамик усиливает тональный сигнал через стены, [...]

перегородки, дерево или гипсокартон

ru.flukenetworks.com

Loud large speaker amplifies tone through walls, enclosure, [...]

wood or plaste

flukenetworks.com

Наши акустические системы серии TS-E

[...] обеспечивают плавный тональный баланс от октавы к [...]

октаве, не выделяя одни частоты за счет

[...]

других и идеально воспроизводя как средние, так и высокие и низкие частоты.

pioneer.eu

Our TS-E Series speakers give you

[...] smooth, octave-to-octave tonal balance, without favouring [...]

one frequency over another, and

[...]

presenting the mids, highs and lows to perfection.

pioneer.eu

Если необходимо более явно различить

[...] [...] близко расположенные разъемы, можно воспользоваться коротким коммутационным кабелем, чтобы развести разъемы, подавая тональный сигнал в кабель, переключаемый с одного разъема на другой.

ru.flukenetworks.com

If more differentiation is required for extremely close jacks, a short patch cable can be used to effectively distance the jacks by probing the cable as it is moved from jack to jack.

flukenetworks.com

Встроенный аналоговый тональный генератор упрощает [...]

прозвонку цепи с детектором.

ru.flukenetworks.com

A built-in analog tone generator simplifies wire [...]

identification with a probe.

flukenetworks.com

Этот жидкий тональный крем подходит для любой кожи, мягко покрывает ее и придает ей естественный, сияющий вид.

bellavital.at

This fluid make-up is suitable for every skin type giving gentle coverage for a natural, radiant complexion.

bellavital.at

Генератор тонального сигнала IntelliTone оборудован 8-позиционным модульным разъемом, совместимым с разъемами с 4, 6 или 8 позициями. 4 и 8-позиционные коммутационные кабели в комплекте позволяют подключать тональный генераторв настенную розетку.

ru.flukenetworks.com

The IntelliTone toner features an 8-position modular jack that accepts 4, 6 or 8 position male plugs.

flukenetworks.com

4) Призы: Один (1) победитель будет выбран случайным образом из всех

[...] [...] Участников в каждом Ежемесячном лотерейном периоде, который получит один (1) карманный тональный генератор Pocket Toner NX8 компании Fluke Networks, приблизительная розничная стоимость которого (далее [...] [...]

– ПРС) 180 долларов США.

ru.flukenetworks.com

4) Prizes: One (1) winner will be randomly selected from all Entrants in each Monthly Drawing Period to receive one (1) Fluke Networks Pocket Toner NX8, approximate retail value (“ARV”) $180.

flukenetworks.com

Замкните

[...] тестируемую пару и слышимый тональный сигнал изменит модуляцию.

ru.flukenetworks.com

Just short the pair under test,

[...] and the audible tone will change its cadence.

flukenetworks.com

Режим набора: Определяет способ набора номера (тональный или импульсный).

support.epson.ru

Dial Mode: Indicates the type of phone system to which you have connected the product.

support.epson.ru

Тональный сигнал можно обнаружить [...]

в неподключенных соединениях путем перемещения датчика от разъема к разъему на коммутационной панели.

ru.flukenetworks.com

The tone can be located on un-patched [...]

connections by moving the probe from jack to jack on the patch panel.

flukenetworks.com

Если вы выбрали опцию Тональный или Импульсный для предпочтения [...]

Голосовой набор во время первоначальной конфигурации, убедитесь,

[...]

что вы подключили разъем RJ-11 телефонного шнура ТфОП к порту телефона ТфОП, помеченному на кодеке LifeSize, а другой конец к телефонной розетке на стене.

lifesize.com

If you chose either the Touch Tone or Pulse options for the Voice [...]

Dialing preference during the initial configuration, ensure

[...]

that you connect an RJ-11 PSTN phone cord to the PSTN phone port labeled on the LifeSize codec and the other end to a phone jack on the wall.

lifesize.com

Позволяет корректировать тональный диапазон фотографии, [...]

т. е. тени, средние тона и светлые участки, и регулировать отдельные

[...]

цветовые компоненты.

winsoft-international.com

Correct the tonal range of a photo, i.e. the shadow, [...]

midtone, and highlight regions—and control individual colour components.

winsoft-international.com

Используемый в телекоммуникациях профессионалами по тройной услуге - передачи аудио, данных

[...]

и видео, TS ® 100 PRO также дает

[...] пользователям встроенный тональный генератор с пятью [...]

различными тонами и запатентованный

[...]

SmartTone ® для точной идентификации пары и отчетности о AC / DC напряжении тока только от одного конца любой двухпроводной линии, телефонных проводов, проводов безопасности или коаксиальных кабелей.

ru.flukenetworks.com

Used by telecommunications, triple-play/voice, data, and video

[...]

professionals, the TS®100 PRO also gives users a

[...] built-in toner with five different tones and [...]

patented SmartTone® for exact pair identification

[...]

and reports AC/DC voltage from just one end of any two conductor wires, telephone wires, security wires or coax cables.

flukenetworks.com

Возможность поворачивать твитер так, чтобы направить его на слушателей, помогает поддерживать правильный тональный баланс звука и делает инсталляцию более гибкой.

bowers-wilkins.ru

The ability to angle the tweeter so that it points towards the listeners maintains the correct sound balance while allowing more flexibility in the installation.

bowers-wilkins.nl

Аналоговый тональный сигнал также используется в местностях с относительно небольшими помехами [...]

электронных устройств.

ru.flukenetworks.com

It should also be used in areas with relatively low interference from electronic devices.

flukenetworks.com

Если появляется тональный сигнал CNG, то коммутатор [...]

факса распознает входящий факсовый вызов и запускает прием факса.

media.olivetti.com

When the CNG tone occurs, the fax switch of the [...]

device recognises an incoming fax call and starts the fax reception.

media.olivetti.com

При наборе номера с использованием кнопки Голос на телефоне LifeSize Phone,

[...]

подключенном к системе, и голосовом

[...] наборе, установленном на тональный или импульсный набор, [...]

вы можете набирать номера только

[...]

с использованием подключения ТфОП.

lifesize.com

When placing a call using the Voice button on a

[...]

LifeSize Phone connected to the system

[...] and voice dialing is set to touch tone or pulse, [...]

you can only dial phone numbers using PSTN connectivity.

lifesize.com

Также можно воспользоваться быстрым зажимом для

[...] кросса 66 и подключить тональный генератор, используя [...]

модульный 8-позиционный разъем.

ru.flukenetworks.com

It is also possible to use a 66 quick

[...] clip and connect to the toner using the 8-position [...]

modular plug.

flukenetworks.com

Этот эквалайзер за считанные минуты автоматически

[...] оптимизирует звуковую сцену, тональный баланс и детальность [...]

воспроизведения.

alpine.ru

It optimises the sound stage, tonal balance and definition [...]

automatically, in just a few minutes.

alpine.co.uk

Кроме того, функция схемы соединения

[...] кабеля позволяет однозначно определить кабель, в который подается тональный сигнал.

ru.flukenetworks.com

Additionally Cablemap always provides a definitive indication of the toned cable.

flukenetworks.com

Этот удобный в работе тестер по конкурентоспособной цене сочетает в себе три

[...] [...] инструмента в одном: прибор для определения места повреждения линии, устройство управления кабелями и проводами и тональный генератор с технологией SmartTone™.

ru.flukenetworks.com

This easy-to-use, competitively priced tester is three tools in one—a fault locator, a cable & wire manager and a tone generator with SmartTone™ technology.

flukenetworks.com

Карманный генератор тонового сигнала Pocket Toner® подключается к любым кабелям общих, голосовых или видеоданных, чтобы

[...] [...] определить разрывы или замыкания, целостность, напряжение переменного и постоянного тока* и тональный сигнал* — все это сопровождается защитой от скачков напряжения до 52 вольт.

ru.flukenetworks.com

The Pocket Toner® connects to any voice, data, or video cable to detect open/short circuits, continuity, AC/DC voltage* and dial tone* all while protecting up to 52 volts.

flukenetworks.com

www.linguee.ru

Слова на тему Cosmetics (Косметика) на английском с транскрипцией и переводом

Posted by lingvo in Англо-Русские |

Сегодняшняя тема будет прежде всего интересна прекрасным дамам, но и джентльмены, несомненно, найдут в ней много интересных слов. Надо же хоть немного разбираться, что это за загадочные тюбики, бутылочки и пакетики, от которых прекрасная половина без ума. Итак, подборка «Cosmetics En-Ru — Английские слова на тему Косметика», полезная для всех. Учите, учите, если не сейчас, то к 8 Марта точно пригодится!

Названия косметических средств на английском языке с переводом

Aftershave — лосьон после бритьяBody lotion — лосьон для телаCream — кремDeodorant — дезодорантEyeliner — подводка для глазFoundation — тональный крем, основа под макияжFragrance — ароматLipstick — губная помадаMakeup — макияжMask — маскаPerfume — духиShampoo — шампуньSoap — мыло

Слова по теме «Косметика» на английском с транскрипцией

aftershaveˈɑːftəʃeɪvлосьон после бритья
body lotionˈbɒdi ˈləʊʃənлосьон для тела
creamkriːmкрем
deodorantdiːˈəʊdərəntдезодорант
eyelinerˈaɪlaɪnəподводка для глаз
foundationfaʊnˈdeɪʃənтональный крем, основа под макияж
fragranceˈfreɪɡrənsаромат
lipstickˈlɪpstɪkгубная помада
makeupˈmeɪkʌpмакияж
maskmɑːskмаска
perfumepəˈfjuːmдухи
shampooʃæmˈpuːшампунь
soapsəʊpмыло

Скачать подборку

Скачать в CSV для Wordex

Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.

lingvotutor.ru

Тональный по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

ru Сбор данных через Интернет/Web может привести к наиболее радикальным изменениям во всех автоматизированных методах сбора данных (такие, как автоматизированный опрос по телефону, автоматизированный личный опрос, ввод данных с помощью тонального набора и распознавание речи).

UN-2en The Internet/Web-based collection of data can bring most radical change in data collection of all computer-assisted data collection methods (like computer-assisted telephone interviewing, computer-assisted personal interviewing, touchtone data entry, voice recognition).

ru Мы можем получить достаточно мощьную тональность

OpenSubtitles2018en Well, we may just get a high enough pitch to...

ru Начиная с января 2015 года Президент Сирисена и другие представители правительства заметно сменили тональность своих высказываний о примирении в публичных заявлениях.

UN-2en Since January 2015, President Sirisena and other government figures have struck a very different tone on reconciliation in public statements.

ru Может ли он различить множество тональностей голоса, манеры ходьбы, кашля, сморкания, чихания?

OpenSubtitles2018en Can it distinguish between different tones of voice, manners of walking, of coughing, of blowing one's nose, of sneezing?

ru Выступая в пользу любых реальных шагов, направленных на нормализацию американо-кубинских отношений, Россия с сожалением констатирует, что тональность заявлений Соединенных Штатов по ключевым аспектам политики в отношении Гаваны показывает, что Соединенные Штаты по‐прежнему делают ставку на санкционные методы воздействия на Республику Куба.

UN-2en Being in favour of any realistic steps designed to normalize United States-Cuban relations, the Russian Federation notes with regret that the tone of statements by the United States of America concerning key aspects of its policy towards Havana shows that the United States is, as before, relying on sanctions as a means of influencing the Republic of Cuba.

ru Как показывает тональность и контекст недавних неофициальных обменов взглядами, этот тезис вовсе не абсурден.

UN-2en The tone and context of the recent informal exchanges of views show this not to be a preposterous assertion.

ru В более позитивной тональности, в октябре 2008 года в Коста-Рике было вынесено положительное решение по первому известному ходатайству со стороны жертвы торговли людьми в стране о предоставлении статуса беженца на основании перенесенных ею тягот.

UN-2en More positively, in October 2008, Costa Rica favourably adjudicated the first known refugee claim from a victim of trafficking in the country, based on her trafficking experience.

ru Моя делегация хотела бы опереться на позитивную тональность этих выступлений и по возможности развить ее

MultiUnen My delegation would like to build on the positive tone of those statements and make additional contributions here and there

ru Если между звуком и цветом, то возникает тонально-цветовая синестезия.

TEDen If it's between tone and color, you get tone-color synesthesia.

ru А теперь держи последнюю тональность

opensubtitles2en Now hold the last tone

ru Зачем тебе понадобился тональный крем?

OpenSubtitles2018en Why did you put conceal er on to begin with?

ru В системе программируются три значения пороговых уровней МЭД гамма-излучения, при превышении которых включается звуковая (каждому порогу соответствует своя тональность) и световая (изменение цвета индикации) сигнализация.

Common crawlen Three values of threshold levels for EDR of gamma-radiation are programmed in the system, at exceeding of which the voice (the different tonality corresponds to each threshold) and light (discoloration an indication) signaling is included.

ru Ее музыку характеризует полистилизм и совмещение тонального и атонального языков.

Common crawlen Auerbach's music is characterized by its stylistic freedom and juxtaposition of tonal and atonal musical language.

ru Всего за несколько месяцев путем интенсивных усилий нам удалось задать новую тональность нашим отношениям.

UN-2en In just a few months we have worked hard to establish a new tone in our relations.

ru Смотри-ка и тональность подобрали.

OpenSubtitles2018en And, look, it's in your key.

ru При составлении оценки просьба скорректировать стиль и тональность с учетом этой аудитории.

UN-2en When writing the assessment, adjust the style and tone to this audience.

ru Респонденты, не имевшие телефонных аппаратов с тональным набором, перенаправлялись за помощью в телефонную службу помощи по вопросам переписи.

UN-2en Respondents without a touch tone telephone were routed to the Census Help Line for assistance.

ru В некоторых случаях нам нужно убедиться, что звонящий прослушивает все объявление, прежде чем отправлять голосовую команду или команду тонального набора (рисунок 04).

Common crawlen In some cases we must make sure that the caller listens to the entire announcement before sending any voice or touchtone command (Figure 04).

ru Как отмечал Консультативный комитет (см. A/HRC/19/74, пункты 23−25), общей тональностью всех текстов о наделении Совета по правам человека мандатом является тональность конструктивного международного диалога и сотрудничества.

UN-2en As the Advisory Committee has noted (see A/HRC/19/74, paras. 23‐25), the overall tone of the texts conferring a mandate on the Human Rights Council is one of constructive international dialogue and cooperation.

ru Тональный модем должен обеспечивать установление двухстороннего дуплексного голосового соединения в режиме громкой связи c оператором экстренных оперативных служб.

UN-2en A voice modem shall ensure a full duplex voice connection in speakerphone mode, with an emergency services operator.

ru Добавляет определение сигналов Занято и Тональный набор

KDE40.1en Usually adds both busy signal and dial tone detection

ru В тональности си-бемоль.

TEDen It's actually in the key of B flat.

ru Пипеткой выберем на изображении синий цвет неба и отрегулируем параметры замены цвета так, чтобы цвет неба максимально подходил под общую тональность фотографии.

Common crawlen Use the eyedropper tool to select the blue color and adjust the parameters of color replacement in such a way that the color of the sky looked natural.

ru ( лучек ) Нет, это тональная частота, от которой кишечник вибрирует и автоматически опорожняется.

OpenSubtitles2018en No, it's the sound frequency that ma kes your bowels vibrate and release automatically.

ru И я надеюсь, что в свое время эти усилия принесут свои плоды, и я надеюсь, что кое в чем эта тональность будет отражена в докладе Комиссии, хотя нам еще придется потратить какое-то время, чтобы проработать эту проблему.

UN-2en I hope that these efforts will bear fruit in due course, and I hope that some of that tone will be reflected in the Commission report, although we still have to spend some time working through that issue.

ru.glosbe.com

тональный крем - Translation into English - examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Если ты беспокоишься из-за мешков под глазами то почему бы тебе не попробовать другой тональный крем.

If you're worried about those bags under your eyes, why don't you try just a different concealer.

Поэтому мы выдали тебе линзы и тональный крем.

That's why we've provided you with contact lenses and the foundation.

Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно.

Get the swelling down, borrow some concealer of Riley, make yourself look presentable.

Я им сказала, что искала тональный крем.

Да и мой тональный крем тоже!

Тональный крем и тушь буду использовать только я.

У тебя есть тональный крем?

И ещё я отыщу тот дорогой тональный крем.

And then- And then I'll dig out that- that expensive cover-up.

А как выйдете замуж, появляются тональный крем и панталоны.

As soon as you get married, it's nothing but these flesh tones and PMS pants.

Нужен мне тональный крем, чтобы как-то выглядеть на выпускном фото.

Зачем тебе понадобился тональный крем?

context.reverso.net

тональный — с русского на английский

  • тональный — интонационный Словарь русских синонимов. тональный прил., кол во синонимов: 2 • интонационный (1) • …   Словарь синонимов

  • ТОНАЛЬНЫЙ — ТОНАЛЬНЫЙ, ая, ое. Придающий или имеющий определённый оттенок цвета, тон. Тональные кремы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тональный — ая, ое. tonal, e adj. 1. спец. Отн. к тону <муз.> , свойственный ему. Тональная частота. БАС 1. Тональное построение сюиты. МАС 2. 2. Отн. к тону <цвету>, основанный на применении тонов. БАС 1. Тональные переходы. МАС 2. Тонально,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТОНАЛЬНЫЙ — Имеющий отношение к тонам. Обратите внимание, что тональный и слуховой иногда (но, строго говоря, неправильно) используются взаимозаменяемо, особенно в составных фразах …   Толковый словарь по психологии

  • Тональный — I прил. соотн. с сущ. тон I 1., 3., 4., 5., 6., связанный с ним II прил. соотн. с сущ. тон II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тональный — I прил. соотн. с сущ. тон I 1., 3., 4., 5., 6., связанный с ним II прил. соотн. с сущ. тон II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тональный — тональный, тональная, тональное, тональные, тонального, тональной, тонального, тональных, тональному, тональной, тональному, тональным, тональный, тональную, тональное, тональные, тонального, тональную, тональное, тональных, тональным, тональной …   Формы слов

  • тональный — См. tònico …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • тональный — тон альный …   Русский орфографический словарь

  • тональный — (< тон) Связанный с изменением тона; напр. Т. язык – язык, в котором высота звуков играет смыслоразличительную роль: вьетнамский, китайский …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • тональный — …   Орфографический словарь русского языка

  • translate.academic.ru